僵尸新娘台词英文(僵尸新娘台词经典翻译)
僵尸新娘台词英文版：what'syourlife？我的意中人是个盖世英雄，有一天他会踩着七色云彩来娶我，我猜中了前头可我猜不着这结局。这句话出自周星驰的《《大话西游》，也是很多人心中的经典台词。但是在现实生活中，有多少人能够遇到这样的人呢？我们总是说爱情是美好的，但是真正能够走到最后的的却是少之又少。在娱乐圈中，也有很多明星因戏生情，最后走到一起的也不在少数。今天我们就来说一说这样的一对明星夫妻。
作者：Eva老师
在星际穿越里，Brand 博士这样定义爱情：“Love is the one thing we're capable of perceiving that transcends dimensions of time and space. 爱是一种力量，能让我们超越时空的维度来感知它的存在。 ”
Martin Luther King, Jr. 曾说： “Love is the most durable power in the world. 爱是世界上最恒久的力量。”
在诺奖获得者，女作家 Wisława Szymborska 的诗 “Love at First Sight, 一见钟情"中，爱是变化无常的美丽瞬间。 “Both are convinced that a sudden surge of emotion bound them together. Beautiful is such a certainty, but uncertainty is more beautiful. 他们彼此深信，是瞬间迸发的热情让他们相遇。这样的确定是美丽的，但变化无常更加美丽。"
正因为爱是如此伟大，重要，变化无常；在短暂生命中，我们才格外需要表达对彼此的爱，依赖和需要。今天，Eva 老师就带大家欣赏一下，除了最直截了当的 I love you 我爱你之外，用英文对另一半表白还有哪些暖心话。
Quotes of Love
在美剧老友记 Friends 中，曾经是 *** 的男主 Chandler 对妻子 Monica 说：“You make me happier than I ever thought I could be. And if you'll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way. 你让我感受到非同寻常的快乐。如果你愿意，我愿用尽一生给你同样的快乐。” 在爱情中，比美貌、身材、家庭背景更加重要的，就是能否带给对方快乐。
在美剧 Bigbang Theory 生活大爆炸中，宅男物理学家 Sheldon 对女友 Amy 告白说：“ There is no denying I have feelings for you that can't be explained in any other way. I briefly considered that I had a brain parasite. But that seems even more farfetched. The only conclusion was love. 我对你有着不可否认，但又无法用其他途径解释的感觉。我曾以为自己脑子里长了寄生虫。 但那个理由更加牵强。 我能想到唯一的解释就是：这就是爱。” 对科学怪人 Sheldon 来说，陷入爱情无疑是比脑子里长寄生虫更无厘头，更 random 的一件事。正因为它发生的概率如此之低，Sheldon 的表白也显得格外浪漫。
电影 When Harry Met Sally 中， 男主 Harry Burns 对女主说： “I love that you get cold when it’s 71 degrees out. I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich. I love that you get a little crinkle in your nose when you’re looking at me like I’m nuts. I love that after I spend day with you, I can still *** ell your perfume on my clothes. And I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. 我爱你烈日炎炎却手脚冰凉，我爱你花半小时点一个三明治，我爱你望着我时鼻子上的小皱纹，我爱与你共同度过的那个下午，我爱你的香水味儿三天不散，我爱跟你说完话再睡觉。” 电影的这段台词简直是浪漫的业界典范。男主用每一句话说了一件琐事，哪怕在别人眼里看来不那么好，甚至很无聊或者讨厌的琐事。但是没关系，因为我爱你，所以在我眼里，属于你的每个细节都是最好的。
动画片 Corpse Bride 里面，男主 Victor 曾经对僵尸新娘表白： “With this hand I will lift your sorrows. Your cup will never be empty, for I will be your wine. With this candle, I will light your way into darkness. With this ring, I ask you to be mine. 执子之手，承汝之忧。 愿为甜酿，盈汝之杯。 但如明烛，为汝之光。 永佩此誓，与汝偕老。" 这段台词和翻译都用了诗歌体，在浪漫之余也充满了韵律感。
不光是电影里，我们在很多流行歌里也能学到很好的表白用语。例如 Bruno Mars 火星哥，在他的歌 Just the Way You Are 里，就曾经这样形容喜欢的女孩儿： "her eyes make the stars look like they are not shining, her hair falls perfectly without her trying. If perfect is what she's searching for, then just stay the same. 她的眼睛比星星还明亮，她的秀发自然垂下就让我着迷。如果她正在追求完美，那么请保持原样。” 在情人眼里，完美远在天边，近在眼前。
当然，I Love you 这句话所承载的并不只有甜蜜，也有离别时的不舍和心碎。就像 Eva 老师最爱听的老歌 I Try, by Macy 里面的歌词一样："Goodbye and I choke, try to walk away and I stumble, though I tried to hide it, it's clear my world crumble when you are not near. 再见让我窒息，我试图走开却始终跌跌撞撞。及时我试图隐藏，但没有你的世界早已支离破碎。” 离愁别绪中积攒的千言万语，你听出来了吗？
今天跟大家一起欣赏了 I Love You 这句话的其他英文说法，最后送给大家一首 Sex and The City 里 Carrie 写的英文婚礼诗。一起感受爱的喜悦和力量吧！
I Do — Carrie Bradshaw
His ‘hello’ was the end of her endings.
Her laugh was their first step down the aisle.
His hand would be hers to hold forever.
His forever was as simple as her *** ile.
He said she was what was missing.
She said instantly she knew.
She was a question to be answered.
And his answer was “I do”.
